EN
LOG · Elden Ring · Tome I · Dane à la Feuille sèche
Dryleaf Dane
❋ DLC · QUETEUR

Dane à la Feuille sèche

Pèlerin solitaire des arts martiaux sur la piste de Miquella

"Worn low over the eyes, it obscures the wearer's vision. Meeting the gaze of another can overcome the senses, often leading to the downfall of those who would walk the noble and solitary seekers' path."

From Dane's Hat description

Dane à la Feuille sèche est le représentant, dans le Royaume de l'Ombre, d'une tradition martiale tout autre, les pèlerins de l'art de la feuille sèche qui marchent pieds nus, combattent à mains nues, et ne regardent que le sol. Le texte d'ambiance du Chapeau de Dane donne tout le programme de la discipline en une ligne : « Le chapeau délavé par le soleil et légèrement souillé de Dane à la Feuille sèche. Porté bas sur les yeux, il obscurcit la vue de celui qui le porte. Croiser le regard d'autrui peut accabler les sens, menant souvent à la chute de ceux qui voudraient suivre la noble et solitaire voie des chercheurs. » Leur arme est le corps seul ; leur méditation est de refuser la distraction du regard de quiconque.

Dane est un compagnon de route de la petite bande de Leda, Chevalière à l'aiguille, sur la piste de Miquella. Le Message de croix des Ruines antiques porte sa main : « Nous avons trouvé l'arbre de scellement, juste devant. Mais pour le brûler, il nous faut le bon combustible. Celui de Sieur Messmer. » Le combustible qu'il évoque, celui de Messmer, est ce que le Sans-éclat doit porter jusqu'aux ruines de Rauh pour briser l'arbre de scellement. Dane est l'une des rares figures du Royaume de l'Ombre à ne pas lever la main contre le Sans-éclat une fois le charme de Miquella rompu. Il est le plus discret des chercheurs du canon : un pèlerin qui regarde toujours sa propre ombre, pour ne jamais être la cause de celle d'un autre.

◆ Sources
ArmureDane's Hat

Worn low over the eyes, it obscures the wearer's vision. Meeting the gaze of another can overcome the senses, often leading to the downfall of those who would walk the noble and solitary seekers' path.

Objet / DiversAncient Ruins Cross Message

Message left by Dryleaf Dane, addressed to kindred spirits who also pursue Miquella's trail. 'We've found the sealing tree just ahead. But if we are to burn it, we need the proper kindling. That of Sir Messmer.'

Mentionné dans (1)
Lire dans l'archive complète →