EN
LOG · Elden Ring · Tome I · Les Golems-fournaises
Furnace Golems
❋ DLC · ENTITE

Les Golems-fournaises

Des inquisitions ambulantes, un feu qui brûle le corps et l'âme à la fois

"The furnace's flame burns away both body and soul. When impurity is thus expunged, one calls it cleansing."

From the Hefty Furnace Pot description

Les Golems-fournaises sont les grands bûchers ambulants qui foulent la Terre de l'Ombre, des géants de bronze au visage de masque de pierre, avec un brasero serti dans le dos, où un inquisiteur jetait jadis les condamnés. Leur visage, plus que tout autre chose, est l'indice le plus clair du canon sur ce qu'ils sont. Le texte d'ambiance du Visage de la fournaise donne le fondement doctrinal : « Un masque de pierre cerné de cornes recourbées, figurant le dieu funeste du feu qui hante les sagas des Cornelus. » Les Golems-fournaises sont des constructions des Cornelus, non de l'Arbre-Monde, de vieilles machines de l'âge antérieur à l'avènement de Marika, lorsque la théologie de purification propre aux Cornelus consistait à brûler ce qui ne pouvait être racheté.

Leur feu est doctrinal. La description du Lourd pot de fournaise préserve la doctrine sans l'adoucir : « La flamme de la fournaise consume à la fois le corps et l'âme. Quand l'impureté est ainsi extirpée, on appelle cela une purification. » C'est la même théologie dont Messmer hériterait plus tard pour la retourner contre les Cornelus eux-mêmes : brûler jusqu'à ce que ce qui reste soit pur. Les Golems-fournaises marchent encore parce que Messmer, les rencontrant, ne les détruisit pas, il les retourna contre leurs créateurs. Leurs braseros sont désormais alimentés par la même sève issue de l'Arbre-Monde qui se rassemble dans leur poitrail de bronze, extraite à travers des Larmes fendues que le Sans-éclat recueille à travers le royaume. Le purificateur, selon la discrète ironie du canon, a été mis à purifier ses inventeurs.

◆ Sources
Objet / DiversFurnace Visage

A smaller imitation of the furnace golem's visage. A stone mask surrounded by curled horns, depicting the fell god of fire that haunts the sagas of the hornsent.

ArtisanatHefty Furnace Pot

Imbued with a hex of the furnace. The furnace's flame burns away both body and soul. When impurity is thus expunged, one calls it cleansing.

Objet / DiversCrimson-Sapping Cracked Tear

A crystal tear formed slowly over the ages, where the scattered sap of the Scadutree pools deep within the furnace golems.

Lire dans l'archive complète →