Le Lac de la Putréfaction est une vaste étendue de putréfaction écarlate stagnante, dans les profondeurs sous les Trois Sœurs, entre la Rivière Ainsel et les falaises perdues de Nokstella. Ce n'est nulle nappe d'eau naturelle : les Cités éternelles le scellèrent ici jadis pour contenir la propagation d'Aeonia, le Dieu extérieur de la maladie, avant d'être elles-mêmes ensevelies par Maliketh. La surface du lac est une peau d'un cramoisi vif d'où s'élèvent, en une lente rotation, les spores de la putréfaction, et les piliers qui s'en dressent sont constellés des ossements de ceux qui tentèrent la traversée avant le Sans-éclat.

Astel fut le dieu manqué des Nox de Nokstella ; le Lac de la Putréfaction en est la prison. Le Sans-éclat doit patauger à travers le corps même d'Aeonia pour atteindre la chambre d'Astel, et lorsqu'il en revient avec une Lame tueuse de Doigts dérobée ou un fragment des runes de Ranni, la putréfaction qu'il a emportée avec lui demeure. Les prêtres de la peste, les Parents de la putréfaction, et l'Esprit ulcéré de l'arbre qui hante le lac sont autant d'êtres qui choisirent Aeonia de leur plein gré, et qu'Aeonia récompensa de formes plus anciennes que la grâce de l'Arbre-Monde.