Lhutel est appelée la Sans-tête parce qu'elle choisit de l'être, la même malédiction auto-infligée que les Chevaliers de mausolée, en tant qu'ordre, choisirent, entreprise la première par une capitaine dont ils hériteraient plus tard du commandement. La description des Cendres spirituelles de Lhutel la Sans-tête préserve son arc en trois phrases : « Esprit d'une chevalière sans tête qui mène les soldats du mausolée. Manie une lance enveloppée de Mort et projette des lances spectrales sur ses ennemis. Lhutel sacrifia sa vie afin que, dans la Mort, elle pût continuer à protéger un demi-dieu sans âme jusqu'à sa renaissance, ce qui lui valut l'honneur héroïque de la sépulture sous l'Arbre-Monde. »

Ce que cette glose ne nomme pas, c'est quel demi-dieu sans âme elle protège. Les Mausolées errants portent les corps des demi-dieux dont la candidature d'Empyréen fut révoquée, ou dont la chair, épargnée de la sépulture sous l'Arbre-Monde, la Volonté suprême refusa de reprendre. Lhutel était capitaine dans l'ordre qui choisit la Mort plutôt que la perte d'une charge : elle se décapita la première, avant que le rite formel du Chevalier de mausolée ne fût codifié, et ses cendres invoquent encore la lance d'une chevalière qui projette des épieux spectraux identiques à ceux que son ordre maîtriserait plus tard. Sa sépulture sous l'Arbre-Monde, accordée, dans le plus étrange retournement du canon, par l'Arbre-Monde même contre lequel elle avait choisi la Mort pour le protéger, est le plus ancien exemple d'un honneur que l'Entre-terre n'avait pas encore décidé comment refuser.