« Torche sur pied qui brûle d'une flamme pourpre clair. Les gravures représentent Sainte Trina, mais sous une forme adulte, de manière quelque peu troublante. La flamme pourpre clair induit le sommeil. » Sainte Trina est la sainte la plus ambiguë du canon. Au temps du Sans-éclat, elle est vénérée discrètement à travers l'Entre-terre comme la sainte du sommeil, sa flamme pourpre induit un repos sans rêves, ses flèches plongent jusqu'aux dieux dans le sommeil. Le lore la révèle peu à peu : Sainte Trina est Miquella lui-même, le visage féminin qu'il abandonna durant son ascension vers la divinité. Elle est la part de lui qui aimait sans attaches, qui ne souhaitait que la cessation de la douleur, et qui n'allait jamais faire un dieu digne d'être couronné.

« L'une des marionnettes favorites de Seluvis. À utiliser pour invoquer l'esprit de Dolores la Flèche endormie. Esprit d'une belle archère qui s'habillait à la manière d'un homme. Surnommée la Chasseresse silencieuse par certains, elle décoche les flèches de Sainte Trina depuis son arc court. » Le DLC, dans la Terre de l'Ombre de Shadow of the Erdtree, fait affleurer Sainte Trina presque incarnée : Miquella a dépouillé son visage de Trina pour pénétrer dans Enir-Ilim et devenir dieu, mais Trina s'attarde dans une chapelle de braseros à la flamme pourpre et demande au Sans-éclat de refuser de l'éveiller. Elle sait ce que Miquella deviendra s'il mène son ascension à terme, un dieu de séduction imposée et de libre arbitre effacé, et elle supplie le Sans-éclat de le tuer avant que cela n'advienne. Le combat du Consort promis est, du point de vue de Sainte Trina, la seule bonne fin : tuer le corps de Miquella avant qu'il ne puisse le revêtir tout entier.