'La sombre tenue de ceux qui manient le poison en secret. Les cheveux argentes sont coiffes a la maniere de sainte Trina, ce qui augmente l'arcanique. De plus, d'innombrables aiguilles sont cousues a l'exterieur, apparemment pour un effet talismanique.' Thiollier est le pelerin de DLC le plus discretement tragique du canon : un pretre-empoisonneur qui faconna sa chevelure a l'image des meches argentees de sainte Trina bien avant de la rencontrer, et qui arpente le Royaume de l'Ombre en demandant a chaque sanctuaire ou repose la sainte. Les aiguilles cousues a sa tenue sont talismaniques, non medicales. Il les porte parce que Trina est la deesse du sommeil, et le sommeil est la seule misericorde que reconnaisse son ordre.

'Un masque sur lequel est gravee une paisible mine endormie. Les cheveux argentes sont coiffes a la maniere de sainte Trina, ce qui augmente l'arcanique. Une seule fois, Thiollier se vit accorder le doux repos d'un sommeil veloute. Le reste de ses jours serait passe a tenter de le retrouver.' Il la trouva, une seule fois, dans une chambre sous une crypte des Bois abyssaux : sainte Trina, a demi consciente dans sa propre ampoule, le fragment feminin reprime de l'ame de Miquella. Elle le baisa pour l'endormir. Le masque qu'il porte ensuite est l'image gravee de ce seul instant, fige dans la quietude. Sa derniere requete canonique au Sans-eclat est la plus cruelle du DLC : si vous atteignez l'Epoux promis, vous devez, je vous en prie, je vous en prie, mettre fin a sa bien-aimee avant que la volonte reabsorbee de Miquella ne la reclame. L'empoisonneur a passe sa carriere a induire le sommeil ; le seul sommeil qu'il veuille offrir est le sien a elle.

◆ Sources

ArmureThiollier's Garb

The dark attire of those who wield poison in secret. The silver hair is arranged in the same style as St. Trina's, increasing arcane. Additionally, countless needles are sewn onto the exterior, apparently for talismanic effect.

ArmureThiollier's Mask

A mask upon which is carved a tranquil sleeping face. The silver hair is arranged in the same style as St. Trina's, increasing arcane. Just once, Thiollier was granted the sweet repose of velvety sleep. The remainder of his days would be spent attempting to recapture it.