« Un délicat anneau d'orfèvrerie. Peut servir de sifflet de doigt. Sonnez le sifflet pour invoquer et chevaucher Torrent, le destrier spectral. » Torrent est unique. Il n'en existe qu'un seul dans le canon, et il est confié au Sans-éclat par Melina lors de sa première apparition, avant même qu'une suivante de l'Arbre-Monde n'ait été choisie. C'est une monture cornue, à l'allure de bouc, hirsute et parée de clochettes, capable de bondir une seconde fois dans les airs pour saisir les sources spirituelles disséminées à travers le monde. Il fut, le suggèrent les dialogues, la monture d'une suivante avant d'être celle du Sans-éclat. « Tu crois que c'est lui, Torrent ? C'est lui, Torrent ? C'est elle, Torrent ? » Melina lui parle comme on parle à un vieux compagnon qui a vu bien des gens échouer.

Torrent meurt, brièvement, lorsque le Sans-éclat doit traverser l'air brûlant de la Forge des Géants ; Melina s'y sacrifie pour embraser l'Arbre-Monde. Il est ensuite rendu au Sans-éclat sans explication, sinon que le sifflet du destrier spectral résonne encore. Parmi toutes les fins possibles du canon, il est le seul compagnon qui survive à chaque voie ; le seul personnage dont la loyauté ne fléchit pas selon le seigneur que le Sans-éclat couronne. « Il n'est pas trop tard. » Melina le dit du joueur. Torrent, qui fut le sien, sait ce qu'elle veut dire.